Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“milliers de petites entreprises” in English

12 examples
Dans le BTP, le taux réduit sur la rénovation a permis à des milliers de petites entreprises, premières concernées par cette mesure, d’augmenter leur activité et d’embaucher.
In the buildings and public works sector, the reduced rate applied to renovation works has enabled thousands of small businesses, which are most affected by this measure, to increase their activity and to recruit workers.
Les grandes sociétés ne sont pas les seules à avoir été touchées, c'est aussi le cas de milliers de petites entreprises, telles que les petits clubs d'aviation qui forment les pilotes de demain.
It is not only big businesses which have been affected but also thousands of small businesses, such as small aviation clubs who produce the pilots of tomorrow.
Les prix élevés commencent par le monopole de la production et du commerce, dominé par des groupes d'affaires qui pillent les revenus des citoyens et écrasent des milliers de petites entreprises et sociétés.
High prices start with the monopoly on production and trade, which is dominated by the business groups plundering people's incomes, and crushing thousands of small businesses and undertakings.
, par écrit. - (EN) Les députés européens ont reçu plus de 400 pétitions concernant les pratiques commerciales trompeuses largement répandues des "sociétés annuaires", qui affectent surtout des milliers de petites entreprises.
in writing. - MEPs have received more than 400 petitions concerning widespread misleading business practices by business directory companies affecting thousands of mostly small businesses.
Disons-le tout de suite : il s'agit d'un secteur industriel important - le premier ou un des premiers en Europe -, d'un secteur qui emploie des millions de personnes, qui implique des dizaines de milliers de petites entreprises.
Let this be clear: this is a major sector of industry, the leading sector or one of the leading sectors in Europe. This sector employs millions of people and includes tens of thousands of small businesses.
Le Parlement européen a reçu plus de 400 pétitions au sujet de pratiques commerciales trompeuses largement répandues de la part des "sociétés annuaires" ayant touché en particulier des milliers de petites entreprises de l'Union européenne.
The European Parliament has received more than 400 petitions concerning widespread misleading business practices by business directory companies that are having a significant financial impact on thousands of mostly small businesses in the European Union.
Cette résolution dénonce le nombre excessif d'arnaques aux dépens de milliers de petites entreprises dans toute l'Union européenne et elle souligne la transposition défectueuse par les États membres de la directive de 2006 sur la publicité trompeuse.
The resolution denounces the exceedingly high number of scams carried out to the detriment of thousands of small businesses across the entire European Union and highlights the defective transposition by Member States of the 2006 directive on misleading advertising.
Ils sont fallacieux parce que la sécurité est déjà garantie en vertu du règlement de 2006, et ils sont préjudiciables parce que la compétitivité de milliers de petites entreprises indépendantes, déjà fort éprouvées par la crise économique, est mise en danger.
They are misleading because safety is already guaranteed under the 2006 regulation, and detrimental because the competitiveness of thousands of small independent businesses, which have already been sorely tested by the economic crisis, is at risk.
auteur. - Monsieur le Président, l'objectif clair de cette question orale est d'obtenir une action et un recours pour les milliers de petites entreprises européennes auxquelles les "sociétés annuaires" européennes fallacieuses soutirent chaque jour des millions d'euros.
author. - Mr President, the clear objective of this oral question is to get action and redress for the thousands of small businesses across the EU which are being defrauded daily out of millions of euros by sham European 'directory companies'.
Dans une partie de l'Union, à savoir l'Écosse, des dizaines de milliers de petites entreprises ont bénéficié du mécanisme de prime aux petites entreprises (Small Business Bonus Scheme) du gouvernement écossais. Je cite cette mesure comme exemple de bonne pratique pour d'autres nations européennes.
In one part of the EU, Scotland, tens of thousands of small businesses have benefited from the Scottish Government's Small Business Bonus Scheme and I hold this up as an example of best practice for other European nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.