News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milliers de personnes souffrent” in English
4 examplesCependant, environ 200 ans plus tard, des centaines de milliers de personnes souffrent de cette forme moderne d'esclavage qu'est la traite des êtres humains en Europe.
Nonetheless, nearly 200 years later, hundreds of thousands of people are suffering the modern form of slavery that is trafficking in human beings in Europe.
Des milliers de personnes souffrent, mais les médias n'en font pas grand cas, tout comme ils n'ont pas parlé des treize années d'assignation à domicile infligées à la détentrice du prix Nobel de la paix.
There are thousands of people suffering who we do not hear about from the media as we did, I am glad to say, in the case of the 13 years of house arrests imposed on the Nobel Peace Prize-winner.
Ainsi, pendant que nous discutons et que nous nous lamentons sur l'impossibilité de convaincre les autorités birmanes d'accepter de l'aide, ou encore sur l'impuissance de l'ANASE, des centaines de milliers de personnes souffrent.
So while we talk and wring our hands in dismay over the impossibility of getting the Burmese authorities to accept help and over the impotence of ASEAN, hundreds of thousands are suffering.
D’abord, l’urgence des urgences est l’accès aux réfugiés car, effectivement, en ce moment même, des milliers de personnes souffrent de la faim, de la violence, et personne ne peut avoir accès à ces populations: c’est cette situation qu’il faut débloquer d’urgence.
Firstly, the top priority is to gain access to the refugees because, right now, thousands of people are in fact suffering from hunger and violence, and no one can gain access to these populations: it is this situation that must be improved as a matter of urgency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
