L’arrestation de milliers de personnes pour avoir sympathisé avec les partis d’opposition est inacceptable.
The arrest of thousands of people for sympathising with the opposition parties is unacceptable.
Des milliers de personnes, pour la plupart des ouvriers agricoles noirs, sont privés de leur emploi et chassés de leur maison.
Thousands, mostly black agricultural labourers, are also robbed of their jobs and driven from their houses.
Toutefois, nous avons également vu l’autre face de la médaille; le rassemblement pacifique de dizaines, de centaines de milliers de personnes, pour affirmer leur solidarité avec la démocratie.
But we have seen the other side as well, how tens and hundreds of thousands of people come together peacefully to state their solidarity with democracy.
Mon expérience du problème en Irlande démontre que les véritables besoins des milliers de personnes, pour la plupart des femmes, qui s'occupent des 25 000 patients environ atteints de la maladie d'Alzheimer sont négligées.
My own experience in Ireland is that the real needs of the many thousands of people, mainly women, who care for our 25 000 or so sufferers of Alzheimer's disease, are neglected.