Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“milliers de kosovars” in English

7 examples
Il s' agit en l' occurrence de quelques milliers de Kosovars qui sont détenus par les autorités serbes.
I am referring here to the several thousand Kosovars being held captive by the Serbian authorities.
À la mi-janvier de cette année, quelques milliers de Kosovars manifestaient devant le bâtiment du Conseil à Bruxelles et une délégation était reçue par les services de M. Solana et par la présidence portugaise.
In mid-January of this year, a few thousand Kosovars held a demonstration in front of the Brussels Council building and a delegation was received by the services of Mr Solana and the Portuguese Presidency.
J'ai été choqué par les poignées de main médiatiques échangées par M. Primakov et Mgr Tauron, envoyé du Vatican, avec le criminel Milosevic, alors que des milliers de Kosovars étaient expulsés de chez eux et expatriés par la force.
I was shocked by the publicity-grabbing handshakes between Mr Primakov and Mgr Tauron, the Vatican envoy, with the criminal Milosevic, while thousands of Kosovars were being expelled from their homes and expatriated by force.
À l'heure où je m'exprime, des milliers de Kosovars déportés, chassés de leurs maisons avec la brutalité que l'on connaît, sont parqués dans des camps de réfugiés construits en catastrophe dans l'attente d'un éventuel retour au pays.
Even as I am speaking, thousands of Kosovars are being brutally deported from their country, having been hounded from their homes, and are now packed into emergency refugee camps waiting to possibly return to their country.
Monsieur le Président, l'hiver s'est installé sur l'Europe, mais le froid n'est pour personne aussi dur à supporter que pour les dizaines de milliers, voire les centaines de milliers de Kosovars qui ont été obligés de fuir dans les montagnes devant les hommes de main de Milosevic.
Mr President, Europe is in the grip of winter, but nowhere is the cold as unbearable as in the mountains where tens of thousands, possibly even hundreds of thousands, of Kosovans have been forced to flee to escape from the supporters of Slobodan Milosevic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.