L'avenir professionnel de centaines de milliers de jeunes européens mérite bien une telle métamorphose!
This new departure is worth it for the sake of the vocational future of hundreds of thousands of young Europeans!
Des milliers de jeunes Européens et Européennes ont été impliqués dans cette naissance, par le biais d'un processus de consultation unique en son genre, et notre Parlement a lui aussi joué un rôle majeur lors d'une audition publique fort suivie.
Parliament, too, has made its own important contribution in a public hearing which attracted a great deal of attention.
Dans le cadre de celui-ci, des milliers et des milliers de jeunes Européens ont pu étudier à l'extérieur de leur pays, obtenir de nouvelles connaissances et recevoir de nouveaux stimulus et, de la sorte, compléter leur image du monde avec une expérience internationale.
Within its framework thousands upon thousands of Europe's young people have been able to study abroad, gain knowledge and stimulation, and have their image of the world enriched through actual international experience.