News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milliers de femmes sont” in English
8 examplesNous savons que des milliers de femmes sont littéralement à la merci de trafiquants d'esclaves.
We know that thousands of women are literally at the mercy of slave traders.
Mais nous devons aussi avoir le courage de dire que des centaines de milliers de femmes sont aussi victimes de l'ignorance, de la négligence et de l'obscurantisme.
However, we should also have the courage to say that thousands of women are also the victims of ignorance, neglect and misinformation.
- Monsieur le Président, chaque année, des centaines de milliers de femmes sont les victimes d’une violence extrême: exploitation sexuelle, viol, châtiment public, immolation et lapidation.
– Mr President, year after year hundreds of thousands of women are the victims of extreme violence: sexual exploitation, rape, public castigation, burning and stoning.
Les femmes ont le droit d'être traitées avec dignité, mais des milliers et des milliers de femmes sont vendues comme du bétail et seul le prix que leurs souteneurs ou trafiquants peuvent en retirer est important.
Women have the right to be treated with dignity, but thousands and thousands of women are sold like cattle and regarded as only having the value their pimps and traffickers can get from exploiting them.
- Madame la Présidente, dans de nombreux pays, des milliers de femmes sont exploitées, forcées à la prostitution, et celles qui subissent cette prostitution forcée sont majoritairement jeunes et en situation précaire.
Madam President, in many countries, thousands of women are exploited and forced into prostitution, and the ones subjected to this forced prostitution are mostly young and vulnerable.
Il n'existe pas de chiffres exacts à ce propos mais, à en croire les estimations approximatives, des centaines de milliers de femmes sont chaque année victimes d'un trafic organisé par des bandes criminelles et se trouvent contraintes de se prostituer dans nos États membres.
Exact figures do not exist but, according to rough estimates, hundreds of thousands of women and girls are trafficked each year by criminal gangs, subsequently ending up in forced prostitution in our Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
