On apprend aujourd’hui que des milliers d’opposants ont été emprisonnés.
News is now emerging that thousands of opposition members have been imprisoned.
Plusieurs milliers d'opposants au régime des Ayatollahs sont actuellement détenus dans le camp Ashraf.
Several thousand opponents of the Ayatollahs' regime are currently held in Camp Ashraf.
Troisièmement : il se trouve en Irak des dizaines de milliers d'opposants iraniens et de réfugiés kurdes de Turquie.
Thirdly, in Iraq there are tens of thousands of Iranians opposed to the regime in their own country, as well as Kurdish refugees from Turkey.
La Russie continue à jeter les corps des Tchétchènes depuis des hélicoptères au-dessus de la Tchétchénie, à garder en prison des milliers d'opposants au régime, à ouvrir des procès illégalement contre les politiciens de l'Autre Russie et à détenir illégalement Mikhail Khodorkovsky.
Russia continues to throw the bodies of Chechens from helicopters above Chechnya, keeps thousands of opponents of the regime in prison, institutes illegal court proceedings against politicians from the Other Russia and detains Mikhail Khodorkovsky in prison illegally.