Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“milliers d'enfants sont” in English

7 examples
Des milliers, des centaines de milliers d'enfants sont malades ou viennent au monde handicapés, et leur nombre augmente.
Thousands, indeed hundreds of thousands, of children are ill or have been born handicapped, and the rate is increasing.
Hélas, des dizaines de milliers d’enfants sont aujourd’hui encore équipés d’AK-47 et expédiés à la guerre pour massacrer d’autres personnes.
Unfortunately, there are still tens of thousands of children who have AK-47s put into their hands and are sent out to war to kill other people.
Des centaines de milliers d’enfants sont tués, enlevés, violés, déplacés, utilisés comme soldats et ensuite abandonnés, et n’ont pas accès à l’aide humanitaire.
Hundreds of thousands of children killed, disappeared, sexually abused, kidnapped, displaced, used as soldiers and then abandoned etc. can be counted and identified and, furthermore, have no access to humanitarian aid.
(DE) Monsieur le Président, chers collègues, chaque année, des milliers d'enfants sont les victimes de trafiquants d'enfant et un nombre encore plus élevé font l'objet d'un rapt.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, thousands of children a year fall victim to child traffickers and even more are abducted.
Par conséquent, des centaines de millions de personnes sont venues grossir les rangs des pauvres, et des centaines de milliers d'enfants sont condamnés à un décès précoce sur des continents tels que l'Afrique.
As a result, hundreds of millions of people have been added to the list of the poorest and hundreds of thousands of children will die at an earlier age on continents such as Africa.
Dans la seule province du Kivu, 80 % des familles ont été déplacées au cours des cinq dernières années, environ 1 000 femmes par mois sont les victimes de viols, et des dizaines de milliers d'enfants sont devenus soldats.
In just one province, Kivu, 80% of families have been displaced during the last five years, about 1 000 women a month are the victims of rape, and tens of thousands of children have become soldiers.
Il est bien triste qu'il ait fallu le drame de l'affaire Dutroux pour que notre Assemblée débatte ce problème aujourd'hui et s'aperçoive qu'un million d'enfants sont livrés chaque année au marché du sexe dans le monde et que plusieurs milliers d'enfants sont concernés sur notre continent.
It is sad indeed that it took the tragedy of the Dutroux affair for this House to debate this problem today and to understand that a million children are caught up in the sex trade each year worldwide, several thousand of them in our continent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.