Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“milliers d'employés” in English

8 examples
L'épée de Damoclès que représente un licenciement plane au-dessus des têtes de plusieurs milliers d'employés d'Airbus depuis janvier.
The sword of Damocles that being laid off represents has been hanging over the heads of thousands of Airbus employees since January.
Il vaudrait la peine de permettre à ce symbole de demeurer une entité économique vivante et un lieu de travail pour des milliers d'employés.
It would be worthwhile allowing this symbol to remain a living economic entity, a place of work for thousands of employees.
Des milliers d'employés d'UPS luttent à présent depuis mai pour que leurs collègues réintègrent leur fonction et pour de meilleures conditions de travail.
Thousands of UPS employees have now been battling since May to have their colleagues re-instated and for better working conditions.
L'aide financière doit être accordée le plus rapidement possible, surtout dans les cas où des milliers d'employés sont licenciés par une seule et même société.
Financial assistance must be allocated as soon as possible, particularly in cases where a single company has made thousands of employees redundant.
Deuxièmement, le fait que des milliers d'employés d'Airbus aient perdu leur emploi en 2007 à la suite d'une restructuration qui, d'après moi, n'était pas nécessaire - après des années de bénéfices immenses pour ce consortium européen - est significatif à cet égard.
Secondly, in this regard it is significant that, in 2007, thousands of Airbus employees lost their jobs as a result of a restructuring that, in my opinion, was not necessary - after years of huge profits for this European consortium.
Cher Monsieur Verheugen, plus que quiconque, vous devriez être conscient du fait qu’en Slovaquie, non pas des centaines, mais des milliers d’employés ont perdu leur emploi en raison des réformes qui ont dû être mises en œuvre pour devenir membre de l’Union européenne.
Dear Mr Verheugen, more than anyone else you should be aware that in Slovakia not hundreds, but thousands were left without jobs due to the reforms we had implemented to become a member of the European Union.
Parallèlement, j'attache une importance particulière à répondre à toutes les questions qui ont été posées ici en ce qui concerne le soutien aux PME européennes, l'assouplissement des exigences qui leur sont imposées ainsi que les centaines de milliers d'employés concernés.
At the same time, I should like to attach particular importance to answering all the questions that have been asked here about support for European SMEs and a relaxation of the requirements imposed on them, and about the many hundreds of thousands of employees affected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.