Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“milliers d'emplois ont” in English

11 examples
Des milliers d’emplois ont disparu sous les eaux.
Thousands of jobs have disappeared under the water.
Deuxièmement, des dizaines de milliers d'emplois ont été détruits avec tout leur cortège de difficultés sociales et de misère.
Secondly, tens of thousands of jobs have been destroyed with all that ensues in terms of social difficulties and misery.
Regardez notamment la situation de votre propre pays: grâce à cela, des dizaines de milliers d'emplois ont été créés en Allemagne.
Take a look at your own country, too: tens of thousands of jobs have been created in Germany as a result.
Des milliers d'emplois ont été perdus dans un pays qui, avec l'adhésion dans l'UE, va certainement au-devant de grands bouleversements.
Thousands of jobs have been lost in a country preparing to join the EU and in any case faced with far-reaching upheavals.
Des centaines de milliers d' emplois ont été créés ces dernières années aux États-Unis, alors que dans le même temps les emplois ont diminué en Europe.
Hundreds of thousands of new jobs have recently been created in the USA, while the number of jobs in Europe has been cut.
Plusieurs centaines de milliers d'emplois ont été perdus depuis le début de 2005, même si ce chiffre est en dessous de certaines prévisions les plus pessimistes.
Several hundreds of thousands of jobs have been lost since the beginning of 2005, albeit fewer than some of the worst predictions.
Des milliers d’emplois ont été mis en danger dans la bonne trentaine de pays où opérait Parmalat, causant ainsi d’énormes difficultés aux milliers de producteurs de lait qui dépendaient de cette entreprise.
Thousands of jobs were put at risk, in the thirty-plus countries in which Parmalat operated, creating enormous difficulties for the thousands of milk producers who depended on the company.
Depuis lors, et comme ce fut le cas précédemment, des milliers d'emplois ont été perdus et d'innombrables entreprises ont été fermées, avec la disparition de 350 000 emplois et de 5 % des entreprises rien que ces deux dernières années.
Since then, and as had happened previously, thousands of jobs have been lost and innumerable companies closed, with 350 000 jobs and 5% of companies having vanished in the last two years alone.
La politique commune de la pêche est un lamentable échec: les principaux objectifs de la PCP consistaient à sauver des emplois et à conserver les stocks halieutiques, mais des milliers d'emplois ont été perdus et les stocks halieutiques se sont effondrés.
The common fisheries policy has been an abject failure: the core objectives of the CFP were to save jobs and conserve fish stocks, but thousands of jobs have been destroyed and fish stocks have collapsed.
Des milliers d' emplois ont disparu et les conditions de travail, de sécurité et d' hygiène dans le secteur se sont détériorées. Récemment, nous avons déploré la mort de cinq autres travailleurs, sacrifiés sur l' autel du profit capitaliste dans le secteur de la construction navale.
Thousands of jobs have been lost, working and health and safety conditions in the sector have deteriorated and we recently mourned the death of another five workers, sacrificed to capitalist speculation in the shipbuilding sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.