Grâce à elle, des centaines de milliers d'emplois nouveaux ont été créés, entre autres en Europe.
Through liberalisation, hundreds of thousands of new and supplementary jobs have been created.
En diminuant la consommation énergétique fossile, l'Union européenne retrouve plus d'indépendance et émet moins de carbone, et ce sont des milliers d'emplois nouveaux à la clé.
By reducing fossil energy consumption, the European Union regains more independence and emits less carbon, and there are thousands of new jobs at stake.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je viens d'un pays, le Luxembourg, qui, depuis dix ans, crée chaque année des milliers d'emplois nouveaux, nets, et pourtant le chômage augmente inexorablement.
Mr President, Commissioner, I come from Luxemburg, a country which every year for the last ten years has created thousands of distinct new jobs, and yet unemployment rises inexorably.