Des milliers d'emplois dans l'industrie sont concernés.
Thousands of jobs in industry are involved.
Sur des milliers d'emplois dans l'industrie alimentaire ?
On thousands of jobs in the food processing industry?
Galaţi, ma ville natale a été frappée par la perte de milliers d'emplois dans l'industrie métallurgique et les chantiers navals.
Galaţi, the city I come from, has been hit by the loss of thousands of jobs from the metallurgy industry and shipyards.
Néanmoins, l'utilisation répandue d'appareils numériques a causé directement la perte de milliers d'emplois dans l'industrie de production de films pour appareils photographiques classiques.
Nevertheless the widespread use of digital cameras has been the direct cause of thousands of job losses in the industry producing films for 'old-fashioned' cameras.