Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“milliers d'africains” in English

8 examples
Beaucoup d'entre elles arrivent dans des embarcations fragiles, et plusieurs milliers d'Africains se noient sans que personne ne proteste.
Many of them are arriving in flimsy craft, and several thousand Africans are drowning without anyone protesting.
Monsieur le Commissaire, vous avez dit que quelques milliers d'Africains recevaient un traitement, mais, en Afrique, 30 millions de personnes sont séropositives, dont 6,5 millions ont besoin d'un traitement.
Commissioner, you said that a few thousand Africans were receiving treatment, but, in Africa, 30 million people are HIV-positive, 6.5 million of whom require treatment.
Que faisons-nous pour arrêter la désertification qui pousse des centaines de milliers d'Africains à fuir vers d'immondes bidonvilles ou à se lancer, même au péril de leur vie, vers un hypothétique Eldorado européen?
What do we do to stop desertification, which is driving hundreds of African to flee into squalid shanty towns or to set out, even at the risk of their lives, for an imagined European El Dorado?
Cette situation a des conséquences désastreuses pour l’environnement; nous privons des dizaines de milliers d’Africains autochtones de leur gagne-pain et nous tuons en fait des centaines d’entre eux dans cette affaire.
It has had environmentally disastrous consequences, we have taken away the livelihoods of tens of thousands of indigenous poor black Africans, and we have actually killed hundreds of them into the bargain.
Car si nous voulons éviter qu' à terme, des centaines de milliers d' Africains émigrent en Europe, nous devons davantage mettre en uvre la prévention et la gestion des conflits et faire en sorte que ces personnes aient la possibilité de vivre dans leur propre pays.
For if we wish to avoid hundreds of thousands of Africans migrating to Europe, then we must apply ourselves to conflict prevention and conflict management and ensure that these people are give the chance to survive in their own countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.