Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“milliards de personnes dans” in English

13 examples
Trois milliards de personnes dans le monde ont un revenu inférieur à 2 dollars par jour, alors qu’aux États-Unis, le seuil de pauvreté est fixé à 11 dollars par jour.
Three billion people in the world have an income of less than two dollars a day, while in the USA the poverty line is calculated to be 11 dollars a day.
Il existe 2 milliards de personnes dans le monde qui n'ont l'électricité que par un approvisionnement décentralisé et c'est une raison pour laquelle il est si urgent d'être actifs.
Two billion people in the world can only be supplied with electricity decentrally, which is why it is so urgent for us to act here.
Environ 2,1 milliards de personnes dans le monde doivent survivre avec moins de deux dollars par jour, ce qui signifie qu'elles dépensent environ 50 % de leur revenu dans l'alimentation.
Approximately 2.1 billion people throughout the world must survive on less than two dollars a day, which means that they spend approximately 50% of their income on food.
En conséquence, les conditions fondamentales d'existence de milliards de personnes dans les pays en développement et dans les nations insulaires qui risquent d'être submergées sont menacées.
As a result, the basis for existence of billions of people in developing countries and in the island nations at risk of being submerged is in jeopardy.
L'augmentation rapide des prix des denrées alimentaires touche 2,1 milliards de personnes dans le monde au quotidien, qui sont nombreuses à tenter de survivre sur moins de deux dollars par jour.
The rapid increase in the price of foodstuffs affects 2.1 billion people worldwide on a daily basis, many of whom are trying to survive on less than USD 2 per day.
À Johannesburg, elle a pu, au nom de l'Union européenne, assurer un accord sur des objectifs ambitieux visant à améliorer les installations sanitaires pour des milliards de personnes dans un délai relativement court.
At Johannesburg she, on behalf of the European Union, was successful in securing agreement on ambitious targets to improve sanitation for billions of people within a relatively short period of time.
par écrit. - L'accès à la nourriture pour tous, dans un contexte de hausse de demande mondiale et d'insuffisance alimentaire pour plusieurs milliards de personnes dans le monde, est un défi gigantesque et primordial.
Providing access to food for all, against a backdrop of rising global demand and food shortages for several billion people across the world, is a huge and essential challenge.
Plus de deux milliards de personnes dans le monde n'ont pas accès à l'électricité ou aux carburants et en sont réduites à utiliser le bois de chauffage et les déjections animales pour couvrir leurs besoins en énergie.
More than two billion people in the world do not have access to electricity or fuels and are reduced to using firewood and animal droppings for their energy needs.
Au contraire, si nous voulons lutter contre le changement climatique et réduire la menace qui est à présent suspendue au-dessus de la survie de milliards de personnes dans les régions les plus pauvres de cette planète, nous devons les amener à accepter la responsabilité de leurs actes.
On the contrary, if we are to combat climate change and reduce the threat that now hangs over the survival of billions of people in the poorest parts of this planet, we have to get them to accept responsibility for their actions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.