En 1995, cela faisait encore quelque quinze milliards de florins.
And in 1995 that amounted to approximately 15 billion guilders.
Notre barrage à l'est de l'Escaut nous a coûté huit milliards de florins.
Our Oosterschelde dam costs eight billion guilders.
Selon moi, une économie de 1, 3 milliards de florins représente une estimation prudente.
The saving of 1.3 billion guilders seems to me to be a cautious estimate.
Ce n' est pas pour rien que la Banque mondiale a investi près de 4 milliards de florins dans le projet pétrolier.
The World Bank did not put almost NLG 4 billion into the oil project lightly.
En ce qui concerne les 1, 2 milliards de florins aux Pays-Bas, je ne suis pas absolument certain d'avoir bien compris la question.
As to the matter of the NLG 1.2 billion in Holland, I am not totally certain if I quite understood what the honourable Member wanted to ask.
En second lieu, le commissaire sait-il que le programme du gouvernement néerlandais prévoit une réduction de la contribution de 1, 2 milliards de florins?
Secondly, whether the Commissioner is aware that in the Dutch coalition agreement includes a reduction in the contribution of NLG 1.2 billion.
D'aucuns citent le chiffre de 70 milliards de florins par an, soit près de 30 milliards d'écus, ce qui représente une perte considérable et un handicap dans la lutte contre les concurrents nordaméricains ou japonais.
Some speak of 70 billion guilders a year, about 30 billion ECU, and that is very bad for us and certainly very bad too if we want to go on competing with the United States and Japan.