Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“milliards de dollars dans” in English

18 examples
Nous pouvons nous permettre d'engager 4 milliards de dollars dans le programme KEDO.
We can afford to put $4 000 million into the KEDO programme.
Malheureusement, les États-Unis ont dû investir 150 milliards de dollars dans la relance de l'économie.
I regret to say that the United States has had to invest USD 150 billion to revitalise the economy.
C'est ce que fait le gouvernement américain qui, en un an, a injecté plus de 100 milliards de dollars dans le circuit économique.
That is what the US Government has done, injecting more than USD 100 billion into the economy in one year.
Nous avons également entendu l'annonce du président Obama, qui a l'intention d'investir 129 milliards de dollars dans les sources d'énergie renouvelables.
President Obama has also announced today his intention to invest 129 billion in renewable energy.
Le gouvernement a récemment approuvé un programme assorti d'un montant de 7 milliards de dollars dans cette optique, couvrant un grand nombre de ces questions.
The government recently approved a 7 billion dollar programme along these lines, which covers a great many of these issues.
Il suffit de penser que chaque année, la dette augmente de près de 12 % et qu'elle est passée de 110 milliards de dollars dans les années 80 à 350 milliards de dollars aujourd'hui.
Every year, the debt increases by approximately 12%, and it has risen from USD 110 billion in the 80s to its present value of USD 350 billion.
(CS) Mesdames et Messieurs, la décision du sommet du G20 d'injecter des milliards de dollars dans le FMI afin de combattre la crise est, à mes yeux, contre-productive et préjudiciable.
- (CS) Ladies and gentlemen, the decision of the G20 summit to pour billions of dollars into the IMF to combat the crisis is in my opinion counterproductive and harmful.
Alors que notre Union investit quelque 700 millions d’euros par an dans la recherche sur les biotechnologies, les États-Unis investissent chaque année 25 milliards de dollars dans les .
While our Union invests some 700 million euros a year in biotechnological research, the United States invests 25 billion dollars a year in its National Health Institutes.
Il est de notoriété publique que le Bureau de l'inspecteur général du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme a mené des enquêtes sur l'utilisation de 4,8 milliards de dollars dans 33 pays.
It is public knowledge that the Office of the Inspector General of the Global Fund has been conducting enquiries in respect of the use of USD 4.8 billion in 33 countries.
Comme nous le savons, les États-Unis ont déjà dépensé plus de 100 milliards de dollars dans ce système de défense antimissile et ils sont en train d'investir 10 milliards supplémentaires par an dans le développement du système.
As we know, the United States has already spent more than 100 billion dollars on its anti-missile defence system and is investing a further ten billion a year in the continuing development of the system.
Allons-nous, aux frais de nos contribuables, payer pour la réduction de la pauvreté dans un des pays parmi les plus riches exportateurs de pétrole du monde parce qu'il a choisi de dépenser des milliards de dollars dans un programme d'armes nucléaires?
Are we, at our taxpayers' expense, paying for poverty relief in one of the richest oil-producing nations in the world because they have chosen to spend billions on a nuclear weapons programme?
Comme nous l'avons vu - et comme le monde entier le sait - le gouvernement américain a été obligé de faire tourner la planche à billets, 700 milliards de dollars dans un premier temps et ensuite 600 milliards de dollars supplémentaires tout récemment.
As we have seen - and as the whole world knows - the US administration was forced to print more money, USD 700 billion in the first stage and a further USD 600 billion in the very recent second stage.
- Mesdames et Messieurs, les pays riches ont dépensé l’année dernière 80 milliards de dollars américains pour l’aide étrangère, 600 milliards de dollars dans le domaine de la défense et 300 milliards de dollars pour subventionner l’agriculture nationale.
Ladies and gentlemen, last year the rich countries of the world spent USD 80 billion on foreign aid, USD 600 billion on defence and USD 300 billion on agricultural subsidies for their own countries.
Le fait que, dans le seul secteur de la navigation par satellite, des estimations fiables annoncent un marché mondial qui vaudra 50 milliards de dollars dans les sept prochaines années devrait susciter le désir avide d'exploiter les possibilités de croissance.
The fact that in satellite navigation alone there are reliable estimates of a global market that will be worth US$50 billion within the next seven years should inspire an avid desire to exploit the possibilities of growth.
Il est maintenant clair que nous ne faisons que commencer à examiner les éléments concrets dans ce domaine, et une étude montre que même une taxe infime portant uniquement sur les opérations de change pourrait rapporter 26 milliards de dollars dans le monde entier.
It is now clear that we are at the beginning of examining evidence in this area, and one study shows that even a minuscule tax just on foreign exchange trade could raise USD 26 billion worldwide.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.