News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milliards de couronnes danoises” in English
9 examplesL’année dernière, le Danemark a payé 15 milliards de couronnes danoises en quotas européens.
Last year, Denmark paid DKK 15 billion in EU quotas.
L’agriculture danoise a reçu des subventions à l’agriculture pour un montant de 10 milliards de couronnes danoises.
Danish agriculture received agricultural subsidies of DKK 10 billion.
Mon petit pays, le Danemark, va verser presque 20 milliards de couronnes danoises à l'Union européenne cette année.
My little country, Denmark, will be paying almost DKK 20 billion to the EU this year.
Monsieur le Président, près de 100 milliards d'écus ou 750 milliards de couronnes danoises pourront être utilisés d'ici l'année prochaine dans l'UE.
Mr President, nearly ECU 100 billion, or 750 billion Danish kroner, can be spent in the EU next year.
Ce projet constitue une entreprise onéreuse, avec un coût avoisinant les 30 milliards de couronnes danoises, mais le Danemark n'aurait pu le mener à bien seul.
The project is an expensive business, costing around DKK 30 billion, but one that Denmark could not have carried off alone.
Monnet parlait, par exemple, d’une petite Commission, efficace, et non d’un monstre démocratiquement incontrôlé entaché de fraudes et de détournements pouvant représenter 60 milliards de couronnes danoises par an.
Monnet spoke, for example, of a small, practical Commission and not of an uncontrolled democratic monster with fraud and misappropriation amounting to perhaps DKK 60 billion per year.
Je me réjouis donc de savoir qu'après des mois de pressions exercées notamment par le Parlement européen, la Commission est prête à proposer l'octroi d'une aide alimentaire d'une valeur de plus de 3 milliards de couronnes danoises.
It is therefore very welcome that the Commission is now ready to propose, after months of pressure from the European Parliament and elsewhere, that food aid should be provided with a value of more than DKR 3 billion.
Il n'y a que très peu d'affaires qui ont été transmises à l'OLAF et qui ont fait l'objet de poursuites criminelles au sein des États membres, mais il ne faut pas oublier que 7 % du budget, comme l'a souligné Mme Theato, correspond à 5-6 milliards de couronnes danoises.
Only very few cases have been referred to OLAF and for criminal investigation in the Member States, but it is important to remember that, as Mrs Theato also mentioned, 7% of the Budget corresponds to DKK 5 to 6 billion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
