Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“milliards d'euros sans” in English

9 examples
Depuis 2002, l'Union européenne et ses États membres ont dépensé à eux seuls plus de 8 milliards d'euros sans résultat palpable.
Since 2002, the European Union and its Member States alone have poured in over EUR 8 billion with no palpable result.
Avec l'Institut européen de technologie, ce paquet s'élève à 2,7 milliards d'euros sans nuire à aucune des politiques de l'Union.
With the European Technology Institute, the package totals EUR 2.7 billion, without jeopardising any EU policies.
Le coût du plan de sauvetage du secteur bancaire s'élève à soixante dix milliards d'euros, sans parler des deux cents milliards d'euros injectés en urgence par la BCE.
The cost of the bank bailout is EUR 70 billion, not to mention the EUR 200 billion in emergency funding from the ECB.
Les économies qui pourraient résulter de cette proposition de directive que nous sommes en train d'examiner sont évaluées à environ 21,5 milliards d'euros, sans parler des bénéfices environnementaux.
The savings in costs in this proposal for a directive we are now considering is estimated to be around EUR 21.5 billion, not to speak of the benefits to the environment.
Toutes les subventions à l'exportation en faveur des agriculteurs, l'ensemble des pratiques d'intervention de l'UE, y compris l'entreposage, tout cela a englouti des milliards d'euros sans aider les agriculteurs.
All the export subsidies in favour of farmers, the EU's whole practice of intervention involving storage - these have swallowed up billions of euro but have not helped farmers.
L’Espagne de M. Aznar, qui donne des leçons à la planète entière sur l’équilibre budgétaire, encaisse annuellement des royalties de 8 milliards d’euros. Sans ça, d’ailleurs, il n’y aurait pas d’équilibre budgétaire espagnol.
The Spain of Mr Aznar, who preaches to the whole world about budgetary balance, receives royalties worth EUR eight billion every year and without this income Spain would enjoy no budgetary balance at all.
Certains fonds d'investissements disposent, aujourd'hui, de capacités de placement de plusieurs centaines de milliards d'euros, sans être astreints à la moindre obligation de déclaration de leurs opérations vis-à-vis des autorités de surveillance, ni même de leurs actionnaires.
Some investment funds are currently in a position to invest several hundred billion euros, without being under any obligation to declare their operations to the supervisory authorities, nor even to their shareholders.
Il eût été souhaitable que la réunion de Feira se réfère à MEDA, qui est l' outil principal de mise en uvre de cette politique et qui sera doté pour la période 2000-2006 d' une enveloppe financière de 5,37 milliards d' euros, sans compter les crédits de la Banque européenne d' investissements.
We would have liked the meeting at Feira to refer to the MEDA programme, since it is the main instrument for implementing this policy and will be allocated a financial package of EUR 5.37 billion for the period 2000-2006, excluding funds from the European Investment Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.