Dix-sept milliards d’euros au total, l’équivalent de 110 milliards de francs.
EUR 17 billion in total, equivalent to 110 billion francs.
Nous parlons ici d'une économie potentielle de l'ordre de 6,3 milliards d'euros au total.
We are talking about possible savings to the tune of EUR 6.3 billion in total.
L'extension de la ligne de crédit susceptible d'être débloquée à 50 milliards d'euros au total offrira une marge suffisante pour répondre à tout besoin futur de soutien financier.
The extension of the total possible credit line to EUR 50 billion will provide a large buffer to cater for further possible needs for financial support.
Lorsque la concurrence venant de pays comme le Portugal, le Japon et la Corée du Sud a augmenté, l'État suédois a investi 2 milliards d'euros au total, pour sauver cette industrie.
When competition increased from countries such as Portugal, Japan and South Korea, the Swedish state invested a total of EUR 2 billion in an attempt to rescue the shipbuilding industry.
(PL) Madame la Présidente, du travail a été accompli pendant plus de 15 ans sur la libéralisation du secteur postal, lequel pèse plus de 90 milliards d'euros au total au sein de l'Union.
(PL) Madam President, work has been going on for over 15 years on liberalisation of the postal sector, which is worth over EUR 90 billion a year in the Union as a whole.
L'UE débloquera 12 milliards d'euros au total en fonds communautaires pour la mise en œuvre de la politique européenne de voisinage pour la période 2007-2013, soit une hausse de 32 % en valeur réelle.
The EU will provide a total of EUR 12 billion in Community funds for the implementation of the European Neighbourhood Policy in the 2007-2013 period, representing an increase of 32% in real terms.
C'est pourquoi nous avons proposé au Parlement européen, au Conseil et au Conseil Ecofin de dépenser une partie des fonds inutilisés - 5 milliards d'euros au total pour l'agriculture et 1,5 milliard d'euros spécifiquement pour la politique de développement rural - dès à présent, en 2009.
That is why we have proposed to the European Parliament, the Council, and the Ecofin Council to spend some of the so-called unused money - EUR 5 billion in total from agriculture, and for the rural development policy it is specifically EUR 1.5 billion - now, in 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.