La Roumanie, mon pays, a droit à plus de 20 milliards d'euros au titre du développement régional d'ici à 2013.
My country, Romania, can apply for more than EUR 20 billion for regional development by 2013.
Bien que ces chiffres représentent une augmentation de 5,71 %, les paiements équivalent à juste 0,96 % du RNB, c.-à-d. 9,3 milliards d'euros au titre du cadre financier pluriannuel.
Although this is an increase of 5.71%, the payments are just 0.96% of GNI, i.e. EUR 9.3 billion under the multiannual financial framework.
Dans son projet de budget, le Conseil a réduit les crédits d'engagement à 128,4 milliards d'euros et les crédits de paiement à 119,4 milliards d'euros, c'est-à-dire 10,3 milliards d'euros au titre d'un cadre financier déjà très serré.
The Council in its draft budget cut commitment appropriations to EUR 128.4 billion and payment appropriations to EUR 119.4 billion, that is to say EUR 10.3 billion under an already very tight financial framework.