Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“milliards d'euros afin” in English

6 examples
Jusqu'ici dans cette crise, les banques ont été soutenues à concurrence de milliards d'euros afin de sauver le système tout entier.
So far in this crisis, the banks have been backed to the tune of billions of euro in order to save the entire system.
Le 10e Fonds européen de développement prévoit de débourser près de 23 milliards d'euros afin de coopérer avec les pays les plus pauvres de la planète.
The 10th European Development Fund envisages the disbursement of almost EUR 23 billion intended for cooperation with the poorest countries of the world.
Pour conclure, j'ajouterai qu'il est particulièrement important de libérer, pour la période 2009-2011, 30 milliards d'euros afin d'encourager les prêts aux PME.
In conclusion, I would like to say that it is particularly important to allocate EUR 30 000 million in the 2009-2011 period to encourage lending to SMEs.
Je ne pense pas qu’il soit rationnel que les perspectives financières à long terme de l’UE intègrent un coût global de 2 milliards d’euros afin de conserver deux lieux de travail.
I do not think it sensible for the EU’s long-term financial perspectives to be wrapped up in an accumulated cost of EUR 2 billion for maintaining two places of work.
Deuxièmement, l'instauration d'une taxe de 0,01 % sur les transactions financières permettant ainsi d'avoir une source financière de 20 milliards d'euros afin, là aussi, d'aider les pays les plus pauvres.
Secondly, on the introduction of a 0.01% tax on financial transactions that would result in a fund of EUR 20 billion, also for the purposes of aid to the poorest countries.
J’ai également proposé d’arrondir le montant total à 3,8 milliards d’euros afin de tenir compte du fait que le budget de 2003 a entre-temps été adopté à un niveau supérieur à celui proposé par la Commission.
I also proposed rounding up the total amount to EUR 3.8 billion in order to take account of the fact that the 2003 budget was in the meantime adopted at a level higher than that proposed by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.