Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“milliards d'écus sur” in English

9 examples
Nous renvoyons cette année 2, 27 milliards d'écus sur l'argent disponible.
This year, of the money which is available to us, we are sending back ECU 2.27 billion.
Les exportations agricoles et alimentaires de l'Union européenne vers la Russie représentaient en 1997 quelque 20 % du total de nos exportations, plus de 5 milliards d'écus sur un total de 25 milliards.
Agricultural and food exports from the European Union to Russia represented around 20 % of our total exports in 1997 - over ECU 5000 million out of a total of ECU 25 000 million.
L'effort combiné des différentes aides préadhésion et de l'intégration des nouveaux États membres dans les politiques communautaires, représentera la somme considérable de 75 milliards d'écus sur la période.
The combined effort of the various pre-accession and integration aids of the new Member States in Community policies will account for a considerable amount, 75 billion ECU over the period.
Les pays candidats ont un retard économique évident et même si, de leur côté, ils font des efforts remarquables, ce ne sont pas les 76 milliards d'écus sur huit ans, prévus pour 110 millions d'habitants, qui seront suffisants.
The applicant countries are clearly trailing economically, and even if on their part they make remarkable efforts, the ECU 76 billion over eight years forecast for 110 million inhabitants will not be sufficient.
Les économies budgétaires proposées ne permettent plus de compenser les aides aux éleveurs de viande bovine, mais permettent la réalisation d'une économie budgétaire de 2, 4 milliards d'écus sur le budget agricole (cf. rapport Sturdy sur le paquet-prix).
The budgetary savings proposed mean it would no longer be possible to compensate aids to beef farmers, but would make it possible to save 2.4 billion ECU from the farming budget (cf. Sturdy report on prices package).
Alors que la Commission et nous réclamons une augmentation substantielle des crédits pour les porter à 16, 3 milliards d'écus sur cinq ans, le Conseil s'est prononcé pour 14 milliards, ce qui correspond à une baisse en termes réels par rapport au quatrième programme-cadre.
Whilst the Commission and Parliament are demanding a substantial increase in appropriations to bring them to ECU 16.3 billion over five years, the Council has given a figure of 14 billion, which in real terms represents a decrease in comparison with the Fourth Framework Programme.
L'Europe, qui se dirige allègrement vers une dépense supérieure à 5 milliards d'écus sur l'ensemble de ses programmes, dépense, toutes proportions gardées, nettement plus que ce qui fut autrefois le plan Marshall, dont de nombreux Européens ont pourtant conservé la nostalgie.
Europe, which is heading blithely towards an overspend of ECU 5 million on its programmes overall, spends, relatively speaking, markedly more than the Marshall Plan did previously, of which many Europeans remain nostalgic.
Nous croyons que c'est là une façon intelligente de ne pas faire peser trop rapidement sur les contribuables européens ces grosses charges économiques qui - je le rappelle - influeront dans toute l'Europe pour environ 100 milliards d'écus sur les budgets de nous tous contribuables.
We believe that this is an intelligent way to avoid imposing these heavy economic burdens too quickly upon the European tax payer, burdens which, let me remind you, will, throughout Europe, take some 100, 000 million ECU out of the budgets of all us taxpayers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.