Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“milliard d'individus” in English

5 examples
Aucun autre gouvernement au monde n'a la responsabilité de 1,3 milliard d'individus.
There is no other government in the world that bears responsibility for 1.3 billion people.
Plus d’un milliard d’individus luttent chaque jour pour leur survie parce qu’ils n’ont pas accès à l’eau potable, dont 400 millions d’enfants.
More than 1 billion people fight for survival every day because they do not have drinking water, 400 million of whom are children.
Je reconnais qu'il n'est guère aisé de trouver un commun dénominateur pour une Europe qui compte aujourd'hui un demi-milliard d'individus et 27 États membres.
I admit that it is not easy to find a common denominator for half a billion people in today's expanded Europe, a Europe with 27 Members States.
L'Union européenne se doit d'encourager la lutte mondiale contre la pauvreté et la faim - on compte en effet pas moins de 1,4 milliard d'individus plongés dans la pauvreté extrême.
The European Union is called on to speed up the progress of the global fight against poverty and hunger - there are around 1.4 billion people suffering extreme poverty.
Ce système ne tient pas compte des besoins qui sont ceux du 21e siècle en matière de sécurité: c’est une trahison envers une population qui comptera bientôt un demi-milliard d’individus.
This system is dysfunctional and ineffective in fighting terrorism and upholding human rights. It is a betrayal of the 21st-century security needs of what will soon be half a billion people.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la pêche est rien moins qu’essentielle pour la survie de la race humaine: plus d’un milliard d’individus vivent de protéines animales ou de ses dérivés.
– Mr President, ladies and gentlemen, fishing is nothing short of essential for the survival of the human race: more than one billion people live on animal protein or its by-products.
Cette tendance, aggravée par la volatilité des prix engendrée par les spéculateurs, est tout à fait inacceptable, quand l'on sait que plus d'un milliard d'individus souffrent de la pauvreté et de la faim dans le monde.
This trend, which is exacerbated by price volatility caused by speculators, is completely unacceptable, when we know that more than a billion people are suffering from poverty and hunger worldwide.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.