News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milliard d'euros supplémentaires” in English
9 examplesM. Barroso a annoncé que la France pourrait finalement recevoir un milliard d’euros supplémentaires à cet effet.
Mr Barroso has announced that France could ultimately receive an extra EUR 1 billion for this purpose.
Dépenser un milliard d’euros supplémentaires pour la recherche sur l’armement serait encore un pas de plus dans cette direction.
The spending of an additional one billion Euros on armament research would be yet a further step in this direction.
Selon les estimations, ces chiffres pourraient tripler, si l'accord "ciel ouvert" était ratifié, ce qui génèrerait un milliard d'euros supplémentaires pour l'économie irlandaise.
It has been estimated that these numbers could triple if the open skies agreement is ratified, and generate an extra EUR 1 billion for the Irish economy.
En 2008, nous avons déjà imposé des corrections financières au FEDER et au FSE - les Fonds de cohésion - pour un montant de 843 millions d'euros et 1,5 milliard d'euros supplémentaires sont prévus.
In 2008 we have already imposed financial corrections on the ERDF and ESF - the cohesion funds - for EUR 843 million and an estimated EUR 1.5 billion more is in the pipeline.
Récemment, 1 milliard d'euros supplémentaires ont été affectés afin de prévenir la famine dans le tiers-monde, tandis que 0,5 milliard d'euros ont été engagés pour contribuer à l'effort de reconstruction en Géorgie.
Recently, an additional EUR 1 billion has been earmarked for preventing famine in the third world, while EUR 0.5 billion has been pledged to help reconstruction efforts in Georgia.
À ce jour, le Fonds international pour l'Irlande a apporté 803 millions d'euros de financement et a levé 1,46 milliard d'euros supplémentaires en soutenant 5 700 projets et en permettant la création de 55 000 emplois directs et indirects.
To date the International Fund for Ireland has contributed EUR 803 million of funding and has leveraged a further EUR 1.46 billion in supporting 5700 projects and the creation of 55 000 direct and indirect jobs.
Par exemple, nous sommes parvenus à trouver 1 milliard d'euros supplémentaires pour l'aide alimentaire, c'est-à-dire pour les plus pauvres des pauvres et, si tout va bien, pour une politique agricole durable dans les pays les plus pauvres.
For example, we have succeeded in providing EUR 1 billion more for food aid; that is, for the poorest of the poor, and hopefully for sustainable agricultural policy in the poorest countries.
Je me souviens par exemple du G8 au Japon, lors duquel j'ai proposé 1 milliard d'euros supplémentaires pour soutenir le développement rural en Afrique et dans d'autres régions en développement de la planète, qui seraient pris sur les sommes non dépensées.
I remember, for instance, in the G8 in Japan, I proposed an additional EUR 1 billion for helping rural development in Africa and in other developing parts of the world, to come from the unspent money.
Bien qu'on ai juré que Berlin était intouchable, nous avons arraché 1, 48 milliard d'euros supplémentaires pour la troisième catégorie, qui resterait - pour ainsi dire - au niveau de 1999 en prix constants, et 1, 1 milliard d'euros supplémentaires pour les frais administratifs.
Although it was stated that the agreements reached in Berlin could not be changed, we have managed to obtain a further EUR 1 480 million for Category 3, which would remain - so to speak - at the 1999 level in terms of constant prices, and a further EUR 1.1 billion for administrative expenditure.
Expressions with “milliard d'euros supplémentaires”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
