Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“milliard d'euros dans” in English

17 examples
À ce jour, il s'élève à seulement 1,4 milliard d'euros dans les perspectives financières.
So far, it only amounts to EUR 1.4 billion in the financial perspective.
La commission de la culture et de l’éducation souhaite investir plus d’un milliard d’euros dans ce programme.
The Committee on Culture and Education wishes to invest more than EUR 1 billion in this programme.
Chypre, par exemple, investit un demi-milliard d'euros dans le GNL, et je regrette que l'Union ne contribue qu'à hauteur de 10 millions d'euros.
Cyprus, for example, invests half a billion euro on LNG, and I regret that the Union assists with only EUR 10 million.
Donc nous avons l'efficacité, le renouvelable et le gaz, et vous voulez investir 1,3 milliard d'euros dans le captage et le stockage du carbone (CSC).
So we have efficiency, renewables and gas, and then you want to invest EUR 1.3 billion in carbon capture and storage (CCS).
Le rapport de M. Remek suggère que l'achèvement du système Galileo requerra un financement supplémentaire allant jusqu'à 1,9 milliard d'euros dans le prochain cadre financier pluriannuel (CFP).
Mr Remek's report suggests completing the Galileo system will require additional funding of up to EUR 1.9 billion in the next Multiannual Financial Framework (MFF).
J'ai récemment rendu visite à l'une de ces entreprises, et je peux vous dire qu'elle est en train de planifier un investissement d'un milliard d'euros dans une gamme mondiale de moteurs de camion.
I went to see one such company recently, and can tell you that it is planning to invest EUR 1 billion in a global family of truck engines.
Conformément à ces mesures, l'UE, les États membres et le secteur privé investiront ensemble plus d'un milliard d'euros dans la recherche et l'innovation pour la société vieillissante d'ici à 2013.
In line with those measures, between now and 2013, the EU, together with Member States and the private sector, will invest more than EUR 1 billion in research and innovation for the ageing society.
Le Conseil a procédé à une coupe d’un milliard d’euros dans les paiements agricoles, ce qui est inhabituel d’un point de vue budgétaire. Nous attendons donc des explications supplémentaires du Conseil.
The Council has cut payments in agriculture by EUR 1 billion, which, from a budgetary point of view, is unusual, and we await further explanations from the Council.
Le fait que les États membres de l'UE prévoient, d'ici à 2013, d'investir plus d'un milliard d'euros dans le développement de nouvelles technologies répondant aux besoins des personnes âgées est louable.
The fact that EU Member States plan by 2013 to invest more than EUR 1 billion in the development of new technologies addressing the needs of the elderly is laudable.
Ce n'est pas la faute de l'Europe, puisque rien que cette année nous dépenserons 1 milliard d'euros dans la tentative accélérée de conduire la machine juridique et administrative des pays candidats à améliorer ces indices calamiteux.
Europe cannot be held responsible for this, because this year alone, we will be spending EUR 1 billion on a fast-track approach to help the legal and administrative apparatus of the candidate countries improve these disastrous situations.
Si l’on considère la seule Ukraine, la Communauté a mis à disposition plus d’un demi-milliard d’euros dans l’aide à des projets liés à la sûreté nucléaire, y compris en ce qui concerne l’aide apportée au Fonds pour la réalisation du massif de protection de Tchernobyl.
To Ukraine alone, the Community has provided more than half a billion euros in assistance to projects relating to nuclear safety, including assistance to the Chernobyl Shelter Fund.
À elle seule, la Communauté a engagé plus d'un milliard d'euros dans le budget des cinq prochaines années, dont une contribution importante aux frais de fonctionnement du nouveau gouvernement (salaires des policiers, des infirmières, des médecins, des enseignants et des fonctionnaires).
The Community alone has pledged over EUR 1 billion from the budget over the next five years, involving a substantial contribution to the operating costs of the new government, including salaries for police, nurses, doctors, teachers and civil servants.
Je puis l’informer que les fonds qui doivent être libérés dans le cadre de la politique de développement afin de combattre la pauvreté dépasseront, pour la première fois, le seuil magique d’un milliard d’euros dans le projet de budget pour 2005, en accord avec la proposition de la Commission.
I can inform her that the funds that are to be provided within the framework of the development policy to combat poverty will, for the first time, exceed the magic threshold of EUR 1 billion in the draft budget for 2005, in line with the Commission proposal.
Expressions with “milliard d'euros dans”
d'un milliard d'euros dans9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.