News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milliard d'euros d'aide” in English
4 examplesL'allocation par l'Union européenne de 1,2 milliard d'euros d'aide à Haïti est à saluer.
The allocation by the European Union of EUR 1.2 billion for aid to Haiti is worthy of praise.
Des collègues se souviendront qu'à Tokyo, au nom de la Commission, je me suis engagé pour un montant d'un milliard d'euros d'aide à la reconstruction échelonnés sur 5 ans.
Colleagues will recall that at Tokyo on behalf of the Commission I pledged EUR 1 billion over five years in reconstruction assistance.
Pendant ce temps, la commissaire Kroes provoque une crise politique en Pologne à cause du remboursement d'environ un demi-milliard - permettez-moi d'insister, un demi-milliard - d'euros d'aide publique pour trois chantiers navals polonais.
Meanwhile, Commissioner Kroes is bringing about a political crisis in Poland through the repayment of around half a billion - let me emphasise, half a billion - euros in public aid for three Polish shipyards.
C'est pourquoi j'ai voté pour soutenir cette proposition visant à prendre 1 milliard d'euros d'aide aux agriculteurs de l'UE non dépensée et de l'utiliser pour aider les agriculteurs en difficulté des pays en développement à acheter des produits essentiels tels que des semences et des engrais.
Therefore I voted to support this proposal to take EUR 1 billion of unspent support for EU farmers and use it to assist struggling farmers in developing countries to buy essential items such as seeds and fertilisers.
Même si l’annonce faite par M. Barroso, le président de la Commission, d’engager jusqu’à 1 milliard d’euros d’aide, via la BEI, a été efficace en termes médiatiques, je voudrais profiter de cette occasion pour insister sur le fait que l’argent ne sera pas versé si les conditions restent inchangées.
Effective though it was in media terms for Mr Barroso, the President of the Commission, to announce up to EUR 1 billion’s worth of aid, to be arranged through the EIB, I would like to take this opportunity to ram the point home that the money will not flow if conditions remain as they are.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
