Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit certains états selon moi d'un système pays de l'union encore une fois niveau national santé publique entre autres rapport sur développement durable entre l'union européenne par écrit vote aura lieu c'est pourquoi

“milliard d'ecu” in English

11 examples
Les versements de la seule DG XVI dépassaient déjà le milliard d'ECU.
Hence the payments to be arranged by DG XVI alone amount to more than ECU 1 billion.
Mais le plus important est que les fonds structurels récupèrent le milliard d'ECU qui avait été retiré par le Conseil.
This has been approved but the important thing is that the ECU 1 billion that the Council cut be restored to the structural funds.
Il est donc plutôt illogique que cette même Commission rende légales des aides publiques s'élevant à plus d'un milliard d'ECU.
It is therefore quite illogical that the same Commission should now seek to legalize aid in the sum of over ECU 1 billion.
En outre, les 1, 3 milliard d'ECU supplémentaires prévus pour la crise de l'ESB doivent également être financés dans ce cadre serré.
Furthermore the 1.3 billion extra ECU earmarked for the BSE crisis also have to be financed from this tight framework.
Les réductions d'un milliard d'ECU chacune sur les dépenses agraires et structurelles se résument en de simples emprunts sur les années 1998 et 1999.
The ECU 1 billion cuts in both agricultural and structural spending are simply loans for 1998 and 1999.
Je pense même qu'il s'agit là d'une condition absolue, car dans le cas contraire, il sera impossible de trouver les 1, 4 milliard d'ECU que bon nombres d'États membres désirent supprimer de la proposition de la Commission.
I think that this is an absolute condition because, otherwise, it would be impossible to find the 1.4 billion ECU which a good many Member States would like to cut from the Commission proposals.
Le groupe du parti des socialistes européens veut obtenir le rétablissement d'un milliard d'ECU dans les fonds structurels pour qu'on n'ait pas l'impression que le Parlement européen se retourne contre la politique structurelle.
The Group of the Party of European Socialists wishes to reinstate ECU 1 billion in the Structural Funds, in order to avoid creating the impression that the European Parliament is turning its back on structural policy.
Si nous nous souvenons que la décision concernant ceux qui vont faire partie du club de l'euro sera prise sur base des chiffres de 1997, quels sont les équilibres politico-économiques menacés par ce fameux milliard d'ECU de 1998?
If we recall that the decision on those who are to be part of the 'euro club' should be taken on the basis of 1997 figures, what political or economic balances are endangered by the famous billion ECU from 1998?
Un milliard d'ECU d'économies au niveau des versements des fonds structurels: Ce n'est pas - sauf votre respect - réellement une économie, mais plutôt un simple artifice budgétaire, puisque les engagements subsistent, comme chacun le sait!
As for the ECU 1 billion cut in spending from the Structural Funds, that is not a cut at all - if you will forgive me for saying so - but merely a book-keeping trick, because everyone knows that our commitments still remain.
Durant l'élaboration de l'avant-projet de budget pour 1998, il est apparu qu'avec le report d'un milliard d'ECU de crédits d'engagement non utilisés en 1995, décidé en 1996, les ressources allouées aux actions structurelles en 1998 dépassaient les besoins.
During the preparation of the preliminary draft budget for 1998, it has emerged that with the transfer of ECU 1 billion of commitment appropriations from 1995, decided upon in 1996, the allocations foreseen for structural operations for 1998 exceeded the requirements.
Expressions with “milliard d'ecu”
d'un milliard d'ecu4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.