Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“milliard d'écus sur” in English

7 examples
Aussi était-il sage de répartir le report du milliard d'écus sur les deux dernières années du programme.
It was therefore sensible to divide the ECU 1 billion transfer into two and spread it between the last two years of the programme period.
L'effort est équilibré entre les rubriques, avec en particulier un abattement d'un milliard d'écus sur les fonds structurels, qui connaissent tout de même une hausse de 4, 2 %.
The effort is balanced between the budget lines, with a particular reduction of ECU 1 billion in the structural funds, which nevertheless increases by 4.2 %.
1 milliard d'écus sur 5 ans, chiffre symbolique puisqu'il faut cumuler les 400 et les 600 millions d'écus, représente moins que les crédits inutilisés, en moyenne annuelle, sur les programmes PHARE et TACIS cumulés.
ECU 1 billion over five years which is a symbolic figure as the ECU 400 million and ECU 600 million have to be added together represents less than the average annual unused appropriations of the combined PHARE and TACIS programmes.
J'ai dit en réponse à la question qui m'a été posée que le plafond des engagements de dépenses, à la rubrique 3 (politiques internes), serait relevé de 1 milliard d'écus sur la période 1997-1999, et qu'il serait pour l'essentiel destiné aux réseaux prioritaires d'infrastructures de transport.
What I said in reply to the question was that the expenditure commitment ceiling in Heading 3, internal policies, will be raised by ECU 1 billion over the period 1997-1999 and will be mainly intended for priority transport infrastructure networks.
La Commission, après avoir proposé le virement de l'intégralité du milliard d'écus sur l'exercice 1998 (ce qui aurait conduit à une augmentation de 8 % des actions structurelles!), a finalement pris conscience du fait que les actions structurelles seront déjà suffisamment privilégiées en 1998.
Having proposed the transfer of the full amount of 1 billion ECU to the 1998 budgetary year (which would have led to an 8 % increase in structural actions!), the Commission has finally realised that the structural actions were already sufficiently endowed in 1998.
Il me semble, en effet, que 500 millions en 1998, qui génèrent finalement une économie de 300 millions de crédits de paiement pour la même année, et un engagement de 1, 62 milliard d'écus sur 1999, sont une bonne solution avec, la même année, la récupération de la différence en crédits de paiement.
Indeed, it seems to me that 500 million in 1998, which actually generates a saving of 300 million in payments for the same year, and a commitment of 1.62 billion for 1999, is a good solution with, the same year, recuperation of the difference in payments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.