Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“militer en faveur” in English

7 examples
Je pense donc qu'on ne peut pas militer en faveur d'un commerce illimité en matière de droits d'émission.
That is why I feel that we should not participate in unlimited emissions trading.
Nous ne pouvons insister et militer en faveur du respect des droits de l'homme dans des pays tiers si nous ne sommes pas capables de les faire respecter sur le territoire de l'UE.
We cannot insist on and stand up for respect for human rights in other countries if we cannot uphold these fundamental principles ourselves within the EU.
Il est clair que chacun a le droit de militer en faveur des valeurs auxquelles il croit et de chercher à influencer les décideurs et les décisions, mais dans ce cas précis, on a dépassé les limites de l'acceptable.
Naturally, everyone has the democratic right to argue for what they believe in and to attempt to influence decision-makers and decisions but, in this case, matters have gone beyond the limits of what is acceptable.
Depuis lors, par son engagement constant et cohérent en faveur d'une véritable autonomie pour son peuple, le dalaï-lama a montré au monde qu'il était possible de militer en faveur de la démocratie par des moyens non violents.
Since then, through his consistent and persistent commitment to represent genuine autonomy for his people, the Dalai Lama has offered the world a model on how to pursue democracy through non-violent means.
Dans le domaine politique, nous devons militer en faveur de l'approfondissement de la démocratie et de la défense des droits de l'homme; dans le domaine de la sécurité, il ne faut pas lier automatiquement l'intégration à l'Union européenne à l'incorporation à l'OTAN.
In the political field, we must support the deepening of democracy and the defence of human rights. And as regards security, accession to the European Union must not be automatically linked to accession to NATO.
Les programmes d'apprentissage tout au long de la vie doivent répondre aux besoins de l'économie et militer en faveur de l'esprit d'entreprise, en permettant à des citoyens d'acquérir les connaissances qui les aideront à fonder, diriger et développer leurs propres entreprises.
Lifelong learning programmes must be related to the economy and support entrepreneurship, enabling citizens to acquire the kind of knowledge that will help them establish, run and develop their own businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.