News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milite contre” in English
5 examplesDepuis le début de sa carrière, Linford Christie milite contre le dopage en sport.
Linford Christie has campaigned throughout his career against doping in sport.
Tout ceci milite contre ces femmes qui ont besoin d'un soutien et j'estime que cette réponse est une porte ouverte pour un travail commun.
Everything is stacked against these women, who are in need of this support.
Le Parlement a toujours fait pression auprès de la Commission et a toujours milité contre l'opposition du Conseil à une valeur plus stricte pour les PM2,5.
Parliament has constantly been lobbying the Commission as well as campaigning against the Council's opposition for a stricter value for PM2.5.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, tout ce qu’ont dit M. Lagendijk et Mme Pack milite contre l’adoption du rapport Lagendijk.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, everything that Mr Lagendijk and Mrs Pack have said actually militates against the adoption of the Lagendijk report.
Ces cinq dernières années, j’ai milité contre cette dégradation environnementale effarante et tenté de mettre en lumière les coûts humains pour les communautés noires africaines autochtones.
Over the last five years I have campaigned against this appalling environmental degradation and tried to highlight the human cost to the indigenous black African communities.
La politique européenne de la pêche a généralement milité contre l'exploitation durable à long terme des ressources marines en offrant des subsides aux pêcheurs pour l'achat de bateaux performants.
The EU's fisheries policy has, in general, militated against long-term sustainable exploitation of the sea's resources by subsidising fishermen's purchases of efficient boats.
Je tiens à rappeler, à ce dernier sujet, que dans le rapport présenté par M. Rothley, en 1989, on utilise une expression très forte pour indiquer la raison juridique qui milite contre le clonage, à savoir la destruction de la personnalité.
I am pleased to recall, in respect of the latter, that in the report presented by Mr Rothley in 1989 a very strong expression was used to indicate the legal reason which militates against cloning, and that is the destruction of personality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
