Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“militants politiques” in English

10 examples
De nombreux militants politiques sont en prison, et le parti d'opposition a décidé de boycotter totalement les élections.
Many political activists are in prison, and the opposition party has decided to boycott the elections completely.
D'avoir défendu Shirin Ebadi, prix Nobel de la paix, d'autres militants politiques et des droits de l'homme, des journalistes et des mineurs condamnés à la peine capitale.
She has defended Shirin Ebadi, a Nobel Peace Prize laureate, other political and human rights activists, journalists and minors sentenced to the death penalty.
En 2006, les meurtres et les enlèvements de journalistes, de militants politiques de gauche, de défenseurs des droits civils et d'ecclésiastiques ont progressé de manière significative partout dans le pays.
In 2006, the killings and abductions of journalists, left-wing political activists, civil rights activists and Church representatives increased significantly throughout the entire country.
L'Iran a un grand potentiel, mais tant que le régime en place persécutera les universitaires, les journalistes et les militants politiques au lieu d'exploiter leur potentiel, le pays et son peuple continueront à souffrir.
Iran has great potential, but while the regime there engages in persecuting academics, journalists and political activists instead of exploiting their potential, then the country and its people will continue to suffer.
En outre, on rapporte, ces dernières semaines, qu'un nombre important de blogueurs et de militants politiques ont, soit été accusés de délits pénaux, comme de menacer la puissance de l'État, soit été détenus sans accusation.
There are, moreover, reports that in recent weeks, a significant number of bloggers and political activists have either been charged with criminal offences, such as subverting state power, or have been detained without charge.
Nous avançons à tout petits pas vers notre destination, à une époque où il n'est pourtant plus question de grandes armées industrielles, de grands leaders ouvriers ni de grands militants politiques, mais bien de réseaux, de relations et d'individus.
We will just go a little bit in the direction we have to go in, at a time when it is no longer great industrial armies, hosts of workers, or political parties' foot soldiers that count, but networks, connections and the individual.
À la veille de l’ouverture du Sommet mondial sur la société de l’information, des militants politiques, lesquels soutenaient des personnalités associatives et politiques militant en faveur du droit élémentaire à l’expression et actuellement en grève de la faim, ont été tabassés violemment.
On the eve of the opening of the World Summit on the Information Society, political activists who supported key social and political figures campaigning for the fundamental right of expression and currently on hunger strike, have been violently beaten.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.