News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“militants islamistes” in English
7 examplesToute la démocratie a été remise en question par ces militants islamistes.
Democracy as a whole was called into question by these militant Islamicists.
C'est un territoire susceptible d'être contaminé par ces conflits environnants et d'être infiltré par les militants islamistes.
It is a territory vulnerable to spill-over from these conflict areas and to infiltration by Islamic militants.
Ce qui s'est produit le 13 décembre dernier au parlement indien est incroyable : le parlement d'un pays démocratique et pluraliste a été attaqué par des groupes de militants islamistes.
What happened on 13 December of last year in the Indian Parliament was unprecedented. The Parliament of a democratic, pluralistic country was attacked by militant Islamicist groups.
Malheureusement, les mesures gouvernementales de répression des militants islamistes ont tourné court, comme le montre l’abandon des accusations à l’encontre d’un leader islamiste de premier plan.
Alas, the government crackdown on Islamic militants is already petering out, as demonstrated by charges being dropped against a prominent Islamic leader.
Le député européen Richard Howitt a prétendu dans un communiqué de presse que j’avais directement accusé le Premier ministre turc de soutenir des groupes militants islamistes à la suite des bombardements atroces qui ont frappé la Turquie la semaine passée.
Richard Howitt MEP claimed in a press release that I had directly accused the Turkish Prime Minister of supporting militant Islamist groups, following the atrocious bombing in Turkey last week.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
