Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“militant pour” in English

15 examples
Quelle fin pour un homme qui s'est fait une réputation de CND et de militant pour la paix!
What an end to a man who made his name as a CND and peace campaigner!
La caserne militaire dans laquelle j'ai exercé mes fonctions a été baptisée Wilberforce, en mémoire du militant pour l'abolition de l'esclavage.
The army barracks where I once served is named after Wilberforce, the anti-slavery campaigner.
Par ailleurs, la Charte passe beaucoup de points sous silence, malgré l'insistance des syndicats, des mouvements environnementaux et des organisations militant pour les droits de l'homme.
In fact there is not a great deal in the Charter, despite the pressure brought to bear by the trade union movement, the environmental movement and human rights organisations.
J'ai rencontré des ambassadeurs à Tel Aviv, je me suis rendu à Jérusalem pour rencontrer des groupes israéliens militant pour la paix, et ensuite à Jénine pour discuter avec les habitants.
I met with ambassadors in Tel Aviv, moved on to Jerusalem to meet Israeli peace groups and then on to Jenin to talk to the residents there.
Si des fonds étaient simultanément alloués à la lutte contre les drogues et à des organisations militant pour la légalisation des drogues, on financerait des actions diamétralement opposées.
If there were funding of action against drugs and at the same time funding of the legalization of drugs in effect it would be funding two processes which were counteracting each other.
M. Tajani, commissaire européen chargé des transports, a consacré une journée entière à traverser l'Irlande à bord d'un vol Ryanair avec le PDG de cette multinationale, militant pour le "oui".
Mr Tajani, EU Commissioner for Transport, spent a full day travelling around Ireland on a Ryanair jet with the Chief Executive of that multinational, campaigning for a 'yes' vote.
(RO) Monsieur le Président, ce paquet législatif a une réelle connotation européenne, aussi bien sur le principe que sur le fond, bien qu'il conserve la désignation "international", tout en militant pour le développement du marché intérieur.
(RO) Mr. President, this legislative package has a truly European connotation, both in principle, and in essence, although it still keeps the designation "international”, while militating for the internal market development.
Nous pouvons le mener avec des personnes spécifiques, par exemple dans le cas du célèbre militant pour les droits de l'homme Liu Xiaobao, mais nous pouvons également le mener à d'autres niveaux, à un niveau politique dans le cadre d'un dialogue politique.
We can conduct it with specific people, for example, in the case of the well-known human rights activist, Liu Xiaobo, or we can also conduct it on other levels, on a political level in political dialogue.
Nous déplorons également la mort du militant pour les droits de l'homme, M. Giraldo, au sujet de laquelle vous exprimez votre bouleversement au considérant F. M. Giraldo collaborait par ailleurs à l'action Misereor qui envoie beaucoup d'argent en Colombie.
Like you, we mourn the death of the human rights campaigner Giraldo, about which you express dismay in recital F. Incidentally he also worked with the Misereor campaign, which gives a great deal of money for Colombia.
Les journalistes indépendants relatant les procès politiques ont fait l'objet de fortes pressions et de nombreuses organisations militant pour les droits de l'homme ont fait état de morts par blessures à la suite des actes de torture dont les prisonniers ont été victime au cours de leur détention.
Independent journalists reporting on political trials have come under extreme pressure, while several human rights organisations report that deaths have occurred from injuries sustained from torture while in detention.
Expressions with “militant pour”
militant pour les droits7 organisations militant pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.