Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“militaires et policières” in English

11 examples
C' est d' ailleurs pour cette raison qu' ils préparent des forces militaires et policières mobiles.
That is why they are preparing military and police strike forces.
Quarante pour cent de cette somme ont été dépensés par les États-Unis pour des actions militaires et policières, par exemple.
Forty-four per cent of this amount has been spent by the United States on military and police operations, for example.
Utilisons les forces militaires et policières non pas pour réprimer la population ou pour empêcher les autorités locales d'agir, mais pour s'emparer des vrais coupables.
Use the military and the police - not to suppress the people, not to keep local authorities out - but to get hold of the real culprits.
Afin que les forces militaires et policières fassent partie des armées d'occupation, tout cela est nécessaire pour pouvoir porter différentes casquettes et changer la dénomination en "forces de l'ONU".
In order for military and police forces to form part of the occupying armies, all that is needed is for different hats to be worn and for the name to be changed to 'UN forces'.
De même, je salue la reconnaissance du rôle des forces militaires et policières indiennes dans les violations et j’appelle le gouvernement indien à faire tout ce qui est en son pouvoir pour mettre un terme immédiatement à ces violations.
Equally, I welcome the recognition of the role of the Indian military and police in carrying out abuses and call upon the Indian Government to do all within its power to end such abuse immediately.
Cela se peut mais il est évident pour toute personne ayant séjourné brièvement au Kosovo que les actions militaires et policières contre les populations civiles ont atteint une ampleur qui ne peut en aucun cas être considérée comme proportionnelle.
That may be so, but anyone who has been to Kosovo recently knows that the military and police actions against the civilian population can only be described as disproportionate.
Expressions with “militaires et policières”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.