Le dialogue transatlantique entre entreprises contribue à resserrer les liens entre les milieux d'affaires européens et américains, à promouvoir les bonnes pratiques, à libéraliser davantage les échanges transatlantiques.
Transatlantic dialogue between companies is contributing to closer ties between the European and American business environments, promoting good practice, and further liberalizing transatlantic trade.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.
This dialogue is important because the European and American business world is putting a considerable effort into this, which is commensurate with the importance of our trade relations with America.
En plus de ce dialogue de gouvernement à gouvernement et d’administration à administration, nous avons mis en place un dialogue au niveau des milieux d’affaires européens et chinois, dont la première réunion a d’ailleurs eu lieu très récemment.
In addition to this government-level and administration-level dialogue, we have set up a dialogue within European and Chinese business circles, and the first meeting in this connection took place recently.