Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“milieu du xixe siècle” in English

6 examples
La Chine revient, dans une très large mesure, à la position qui était la sienne jusqu’au milieu du XIXe siècle, lorsqu’elle représentait probablement 30% du PIB mondial.
China is, to a considerable extent, regaining the position that it had in the world until the middle of the 19th century, when it was still responsible for probably 30% of global GDP.
Vers le milieu du XIXe siècle, les papiers dits acides, à base de pâte de cellulose provenant du bois, ont été introduits afin de répondre à l'importante demande en papier.
In the middle of the 19th century, the heavy demand for paper led to the introduction of the so-called acid papers, which used a cellulose pulp base obtained from wood.
Au milieu du XIXe siècle, de nombreuses nations européennes connaissaient des difficultés de croissance et ont exporté une quantité considérable de main-d’œuvre en Amérique.
In the middle of the 19th century many of the countries here which were having difficulties growing exported a huge amount of workforce to America.
Monsieur le Président, Madame le Président du Conseil, un nombre sans cesse croissant d'hommes et de femmes envisagent avec effroi, à l'aube du XXIe siècle, de retomber de plein fouet au milieu du XIXe siècle.
Mr President, Madam President-in-Office, more and more people in Europe are alarmed at finding themselves greeted on the eve of the twenty-first century by the face of the nineteenth century.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous fêtons aujourd'hui le centenaire de la Journée internationale de la femme, commémorant la manifestation des travailleuses new-yorkaises qui ont revendiqué l'égalité salariale au milieu du XIXe siècle.
Mr President, ladies and gentlemen, today, we are celebrating the one hundredth International Women's Day, commemorating the demonstration of worker women who protested for equal wages in New York in the mid-19th century.
L'édifice de la démocratie représentative est solidement ancré depuis le milieu du XIXe siècle, lorsque l'élargissement du suffrage a permis de réaliser la promesse des révolutions libérales de donner une voix et une représentation au peuple et de le rendre ainsi maître de son destin.
The edifice of representative democracy has remained steady ever since, in the mid-19th century, the expansion of suffrage made real the promise of the liberal revolutions to give the people representation, so that they could control their own destinies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.