Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“milieu d'année” in English

6 examples
Cette proposition devrait être prête pour le milieu d'année 2008 au plus tard.
This proposal should be ready by mid-2008 at the latest.
Notre objectif est de présenter, au plus tard en milieu d'année, un avant-projet consolidé du plan d'action (qui remplacera le plan actuel le 1er janvier prochain).
Our objective is to have a consolidated draft of the Action Plan (which will replace the current one on 1 January next year) tabled by the middle of this year at the latest.
En milieu d’année, les paiements ont été réduits de 5 milliards d’euros, mais les déclarations font encore état d’une sous-utilisation d’une valeur de 3,1 milliards.
In the middle of the year, payments were reduced by EUR 5 billion, but all the same the statements still show a figure of EUR 3.1 billion for under-utilisation.
D'un autre côté, la tendance à l'augmentation des paiements en milieu d'année diminue non seulement par rapport au produit national brut, mais également en termes absolus de mi-année.
On the other hand, the tendency towards a mid-year increase in payments is reducing not only in relation to gross national product, but also in absolute mid-year terms.
Par conséquent, la Commission accepterait-elle d’examiner le rapport des chocolatiers internationaux, qui doit paraître en milieu d’année, de les féliciter du travail qu’ils ont accompli et de les encourager à continuer à développer leur programme de certification?
Would the Commission therefore undertake to look at the report that is due in the middle of this year from the international chocolate manufacturers, commend them on the work that they have been doing and encourage them to continue to develop their certification programme?
Le ministre des finances vient d'annoncer qu'en septembre, lorsqu'il présenterait son budget de milieu d'année, il modifierait probablement la définition de l'indice des prix pour adopter la définition européenne - l'inflation de l'indice des prix à la consommation harmonisé.
Now the Chancellor has announced that probably in September, when he presents his mid-year budget, he will change the definition of the price index into the European one the harmonised index of consumer price inflation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.