News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milices paramilitaires” in English
4 examplesIl s'agit de sections déloyales de l'armée. Il s'agit de milices paramilitaires.
These include corrupt members of the old Suharto clique and disloyal sections of the army, as well as paramilitary militia and aggressive Muslim fundamentalists.
D'autre part, l'impression que les milices paramilitaires et les agitateurs intégristes ont pris les rues et l'initiative dans les territoires sous contrôle de l'Autorité nationale palestinienne.
On the other, there is the feeling that paramilitary militias and fundamentalist agitators have taken over the streets and taken the initiative in the territories under the control of the Palestinian National Authority.
Entre-temps, l'organisation Human Rights Watch nous a révélé que des soldats indiens ou pakistanais de la MONUC vendaient directement des armes aux milices paramilitaires et qu'ils participaient eux-mêmes à cette guerre pour les matières premières.
In the meantime, we have found out from Human Rights Watch that Indian or Pakistani MONUC soldiers are conducting direct weapons trading with irregular militias and are clearly involved in the conflict for raw materials.
La plus grande partie des forces militaires colombiennes continuent à être impliquées dans ces graves violations, et les autorités colombiennes ignorent purement et simplement l'aide et le soutien de l'armée aux atrocités perpétrées par les milices paramilitaires.
Most of the Colombian military forces continue to be implicated in serious human rights abuses and their aiding and abetting of paramilitary atrocities are basically ignored by the Colombian authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
