Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“milices janjaweed” in English

6 examples
Deux millions de personnes sont sans abri et continuent à être terrorisées par les milices Janjaweed.
Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.
Les actes de violence sont peut-être moins fréquents, mais les tristement célèbres milices Janjaweed et autres restent actives.
Violence may have decreased but the notorious Janjaweed and militia remain active.
Troisièmement, le gouvernement soudanais doit être spécifiquement pointé du doigt afin qu’il assume la responsabilité de la protection de ses citoyens et du désarmement des milices Janjaweed.
Thirdly, the government of Sudan must be specifically singled out to take responsibility for the protection of its citizens and the disarmament of the Janjaweed militia.
Les preuves apportées dernièrement de massacres constants de villageois au Darfour lors d’attaques des forces armées et des milices Janjaweed démontrent la gravité persistante de la situation.
Recent evidence of continued killings of villagers in Darfur in attacks by armed forces and the Janjaweed illustrates how serious the situation remains.
Des millions de personnes sont devenues les victimes de la tactique de la terre brûlée entre le régime du président soudanais Omar al-Bashir, dominé par les Arabes, ses milices Janjaweed et les sécessionnistes ethniques africains au Darfour.
Millions have fallen victim to a scorched earth struggle between Sudanese President Omar al-Bashir’s Arab-dominated regime, and its Janjaweed militias, and ethnic African secessionists in Darfur.
Il s’agit d’un gouvernement qui manifeste avec diplomatie son accord avec la communauté internationale et écoute poliment ses requêtes, mais qui accepte dans le même temps l’intégration des milices Janjaweed à sa propre armée, alors que les tueries et les viols se poursuivent comme avant.
A government which nods diplomatically in agreement with the international community and politely listens to its requests, but meanwhile accepts the Janjaweed militiamen in its own army, while the killing and raping continues as before.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.