- Ce matin, j’ai pris l’avion de sept heures à Milan-Malpensa pour Strasbourg.
This morning, I flew to Strasbourg on the plane that leaves Milan Malpensa at 7 a.m.
Eh bien, Monsieur le Président, en prenant l'avion à Milan Malpensa, plutôt que de voir l'habituel groupe de retraités qui viennent toujours me saluer, j'ai croisé le notaire Barbati, qui est mon notaire.
Well then, Mr President, when I went to catch my flight at Milan Malpensa airport, instead of the group of pensioners who usually come to see me off, I found the notary, Mr Barbati, who is my own notary. 'What are you doing here, notary?'
Monsieur le Président, j' habite à dix kilomètres à vol d' oiseau de l' aéroport de Milan-Malpensa et, durant toute mon activité professionnelle, j'ai été membre d' équipe de pilotage d' avions. Cette problématique m'intéresse donc au plus haut degré.
Mr President, I live 10 kilometres from Malpensa airport as the crow flies and I spent all my working life as part of an aircraft control team, and I therefore feel very strongly about this issue.