News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“migratoire dans” in English
8 examplesEnfin, un débat sera consacré à l'intégration de la politique migratoire dans l'action externe de l'Union.
Lastly, a debate will be held on integrating migration policy into the Union's external actions.
C'est un fait, cependant, que ce sont des éléments de la politique migratoire dans son ensemble qui demeureront liés et renforcés à l'avenir.
It is a fact, however, that they are elements of the whole migration policy, which are still to be linked together and strengthened in the future.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, la pression migratoire dans l'Union européenne est en accroissement.
Madam President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, migration is putting the European Union under increasing pressure.
Il doit se concentrer sur la gestion commune des frontières extérieures des Quinze et sur l'intégration de la politique migratoire dans les relations extérieures de l'Union.
It should concentrate on the common administration of the external borders of the Community of Fifteen and on integrating migration policy in the EU's external relations.
Je pense, moi aussi, qu'une action internationale rapide est nécessaire pour gérer la situation humanitaire en Côte d'Ivoire et éviter une nouvelle crise migratoire dans la région.
I agree with the need for swift international political action to address the humanitarian situation in Côte d'Ivoire and prevent a new migration crisis in the region.
Nous croyons qu'il faut revisiter la communication de 1994 et actualiser l'approche des questions liées à la politique migratoire dans l'Union, à la lumière des conclusions du Conseil de Tampere.
We must review the 1994 communication and update the approach to the questions of immigration policy in the Union in light of the Tampere conclusions.
Enfin, en partant de ce qui a été convenu à la réunion de Laeken, le Conseil européen de Séville manifestera son désir d'aller plus loin dans l'intégration de la politique migratoire dans l'action externe de l'Union.
Lastly, on the basis of the agreement reached at the Laeken Summit, in Seville the European Council will demonstrate its desire to integrate immigration policy much more deeply into the Union's external actions.
Expressions with “migratoire dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
