News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“migrants irréguliers” in English
6 examplesEt il faudra bien que la Libye assume ses responsabilités en matière de réadmission des migrants irréguliers ayant transité par son territoire.
Furthermore, Libya must assume its responsibilities as regards the readmission of illegal migrants who have crossed its territory.
Le budget de financement des opérations de Frontex en 2009 a été porté à 36 millions d'euros et nous sommes en train de voir comment Frontex peut organiser le rapatriement de migrants irréguliers.
The budget for financing Frontex operations in 2009 has been increased to EUR 36 million, and we are currently looking into how Frontex can organise the repatriation of illegal migrants.
Troisièmement, la Commission s'est efforcée de faire en sorte que les États membres exposés aux flux croissants de réfugiés et de migrants irréguliers puissent, à très court terme, faire face aux conséquences financières de ces déplacements.
Thirdly, the Commission has tried to ensure that, in the very short term, the Member States exposed to the growing flows of refugees and irregular migrants could cope with the financial consequences of this displacement.
En ce qui concerne les afflux permanents de migrants irréguliers en provenance du sud de la Méditerranée, et qui pourraient augmenter, la Commission pense que l'opération conjointe Hermes, coordonnée par Frontex, devrait recevoir des ressources supplémentaires de la part des États membres.
With regard to the continuous inflows of irregular migrants coming from the Southern Mediterranean, which could increase, the Commission believes that Joint Operation Hermes, coordinated by Frontex, should receive additional resources from Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
