Nous devons donc y travailler, afin que ces gens puissent mieux s'intégrer en Europe pour former une véritable communauté.
We will have to work much harder to ensure that these new settlers can be better integrated within the boundaries of the Union so that we can build up a real sense of community.
Les Roms doivent y participer, envoyer leurs enfants à l'école, mieux s'intégrer sur le marché du travail et mettre un terme à leurs tendances criminelles.
The Roma must make their contribution, send their children to school, integrate themselves better into the labour market and put an end to criminal tendencies.
Toutefois, alors que l'Ukraine s'efforce de moderniser son économie et de mieux s'intégrer au sein de l'Europe, il est important que les principes démocratiques et les droits de l'homme y soient respectés.
However, as Ukraine makes efforts to modernise its economy and better integrate into Europe, it is important for democratic principles and human rights to be respected.
Le cycle de développement qui a lieu pour le moment à l'OMC est censé apporter une attention particulière aux besoins des pays en développement et à leur souhait de mieux s'intégrer au système commercial mondial.
The current development round at the WTO is supposed to give special attention to the needs of developing countries and their desire to better integrate themselves into the global trading system.
Je pense qu'il serait également sensé de mettre les débats du Parlement, du Conseil, mais également de la Commission, sous forme d'écrans vidéo dans les langues maternelles respectives, afin qu'il soit possible de mieux s'intégrer à ce dialogue.
I also think it would be a good idea if we provided video streams of debates in Parliament, the Council and the Commission in each language, in order to give citizens an opportunity to become more involved in this dialogue.