Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“mieux prises en compte” in English

7 examples
Dans un souci de cohésion, ces disparités infrarégionales devraient également être mieux prises en compte afin de lutter contre la fracture numérique.
For the sake of cohesion, these intra-regional disparities should also be better addressed with a view to combating the digital divide.
La lutte contre le réchauffement atmosphérique a trouvé un nouvel élan et les émissions des transports ont été mieux prises en compte parmi les mesures à prendre.
New strength was found to combat climate change and traffic pollution is also increasingly becoming an integral part of this joint effort.
Le rapporteur suggère que les attentes des jeunes hommes et femmes, qui étudient et fondent une famille, doivent être mieux prises en compte par le système éducatif et les structures sociales.
The rapporteur suggests that the expectations of young women and men who both study and have families should be taken more into account in terms of educational systems and social structures.
Eh bien, nous vous le disons, nous voulons que la coordination des politiques économiques, nous voulons que la question du changement climatique, nous voulons que la question de la supervision des marchés financiers soient mieux prises en compte dans ces lignes directrices.
Well, we are telling you now, we want the Guidelines to take greater account of coordinating economic policies, climate change and the supervision of the financial markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.