Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“mieux prendre conscience” in English

5 examples
Je pense également qu'une campagne d'éducation de grande envergure permettrait de faire mieux prendre conscience aux enfants des risques liés à l'utilisation des nouvelles technologies.
I also believe that a wide-reaching educational campaign would increase the awareness among children of the risks of using the new technologies.
Le passage à la troisième phase de l'UEM et la mise en oeuvre de politiques des revenus encore plus restrictives dans le cadre et selon les prévisions du pacte de stabilité feront mieux prendre conscience aux peuples de la nécessité d'une telle issue.
The onset of the third stage of EMU and the implementation of even harsher incomes policies in the context of the provisions of the Stability Pact will make people more aware of the need for such a solution.
J'espère que ces nouvelles règles permettront d'éviter d'autres tragédies à l'avenir, et qu'elles feront mieux prendre conscience, surtout aux tireurs et aux chasseurs juniors, de la nécessité de faire particulièrement attention en manipulant une arme.
I hope that the new rules will help to avoid further tragedies of this kind and raise awareness, especially among junior sports marksmen and hunters, of the need for particular care when handling weapons.
Nous devons également encourager l'adoption de mesures publiques visant à améliorer l'accès des femmes aux services de santé sexuelle et reproductive, à leur faire mieux prendre conscience de leurs droits et des services publics qui leur sont accessibles tout en respectant leur dignité.
The adoption of public measures and actions to improve women's access to sexual and reproductive health services and to raise their awareness of their rights and the public services available to them must also be encouraged, while respecting their dignity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.