Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“mieux pour eux” in English

9 examples
Tant pis pour nous, et tant mieux pour eux.
It is our bad luck and their good luck.
Tant mieux pour eux, dommage pour les autres!
So much the better for them, but what a shame for the rest of us!
S’ils possèdent la vérité, tant mieux pour eux.
If they possess the truth, then good for them.
Même les agriculteurs européens ne semblent pas comprendre ce qui est le mieux pour eux.
Not even European farmers seem to understand what is in their own best interests.
Les Suisses, étant ce qu'ils sont, ont décidé qu'il valait mieux pour eux ne pas rejoindre l'UE ou obtenir la pleine adhésion à l'UE.
The Swiss being the Swiss decided that they were better off by not joining or achieving full EU membership.
Le mieux pour eux, et ces personnes en sont parfaitement conscientes, est d'éliminer tous les produits contenant des fragrances, sans distinction.
The best they can do, as they well know, is to steer clear of products with fragrances in them altogether.
C'est pour cela que nous devons apporter des solutions à tous les patients, leur fournir l'information nécessaire et les laisser décider par eux-mêmes ce qui est le mieux pour eux.
Therefore, we must offer solutions to all the patients, give them the right information and let them decide for themselves what they need.
Il vaut bien mieux pour eux - et c'est pour cela que nous travaillons avec les autorités tunisiennes et l'Italie afin de voir comment nous pouvons aider l'Italie à créer des emplois et de la croissance - qu'ils trouvent un avenir en Tunisie, car ce ne sont pas des réfugiés.
It is much better - and that is why we are working with the Tunisian authorities and Italy in order to see how we can support Italy to create jobs and growth - for these people to find a future in Tunisia, because they are not refugees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.