Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“mieux pour aider” in English

10 examples
Chacun d'entre nous tente de faire de son mieux pour aider les personnes là-bas.
All of us here are trying to do our best to help the people there.
La Commission fera sans aucun doute de son mieux pour aider la présidence grecque à mener à terme ce dossier primordial.
The Commission will certainly do its best to help the Greek Presidency reach a conclusion on that important file.
Nous faisons de notre mieux pour aider ceux qui luttent pour l’éclosion d’une société démocratique et pluraliste au Belarus.
We are doing all we can to support those striving for the development of a democratic and pluralistic society in Belarus.
Je ferai aussi de mon mieux pour aider mes collègues à se préparer, car toutes les propositions ne relèvent pas de ma responsabilité directe.
I will do my best also to help my colleagues prepare, because not all the proposals fall under my direct responsibility.
Les bénévoles vivent un bonheur qui transcende leur travail, car ils sont prêts à faire de leur mieux pour aider les autres, sans rien attendre en échange.
Volunteers experience happiness that goes beyond their work because they are willing to do their best for others, without expecting any reward.
Nous voulons faire de notre mieux pour aider la terminologie irlandaise et, comme je l'ai dit, nous coopérons de façon étroite avec toutes les parties prenantes.
We want to do our best to help Irish terminology and, as I said, we have a close cooperation with all the stakeholders.
Nous avons les Fonds structurels, nous avons le Fonds de solidarité et nous devons faire de notre mieux pour aider la Galice à revenir à la normale aussi vite que possible.
We have the Structural Funds, we have the Solidarity Fund and we need to do our very best to help Galicia get back to normal as quickly as possible.
Il a été rappelé qu’il fallait faire plus - et mieux - pour aider et protéger ceux qui sont incapables de le faire par eux-mêmes et qui seront écrasés par le marché, comme c’est en train de se produire actuellement.
It had been said that more needed to be done – and done better – to help and protect those who were unable to do so by themselves and who would be crushed by the market, as is actually happening.
Nous devons continuer à réfléchir toute particulièrement à la façon dont les instruments à la disposition des institutions européennes peuvent être utilisés au mieux pour aider ces pays à s'engager sur la voie de la reprise et à émerger de cette crise.
We need to continue paying specific attention to how best to use the instruments available to the European institutions in order to help these countries to set off on the path towards recovery and emerge from the crisis.
Il nous incombe de faire de notre mieux pour aider ce représentant d'une minorité dont l'existence est mise en péril, qui vit en paix avec ses voisins musulmans depuis des siècles et qui est menacée de génocide précisément à un moment où nous avons des responsabilités en Irak.
It is our duty to do our utmost to help this representative of a minority whose existence is under threat, which has lived together in peace with its Muslim neighbours for centuries, and which is threatened with genocide precisely at a time when we are responsible in Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.