News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mieux placé pour juger” in English
4 examplesEt peut-être que la sensibilité du Portugal a fait qu'il était le mieux placé pour juger que c'était une erreur.
And perhaps Portugal's sensitivity made it better placed to appreciate that this was a mistake.
C'est le secteur, et non le gouvernement, qui est le mieux placé pour juger des opportunités offertes par la téléphonie mobile de la troisième génération.
Industry, not government, is best placed to judge the opportunities offered by third-generation mobile telephony.
Nous tenons à souligner que, pour les condamnés à mort ressortissants d'un État membre, l'Union européenne agit à la demande dudit État, qui est le mieux placé pour juger de l'opportunité d'une démarche communautaire.
We would like to emphasise that, for those facing the death penalty who are nationals of a Member State, the European Union acts at the request of that Member State, which is best placed to judge whether it is appropriate for the Community to intervene.
Le comité devrait évidemment être mieux placé pour juger de la nécessité de médicaments et d’études lors de l’évaluation des projets de plans d’investigation pédiatrique, des exemptions et des sursis et fournir aux professionnels des soins de santé et aux patients une source d’informations fiable.
The committee should, of course, also be better placed to judge the need for medicines and studies when assessing draft paediatric investigation plans, exemptions and deferrals; and provide healthcare professionals and patients with a reliable source of information.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
