Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mieux légiférer la commission” in English

8 examples
Soucieuse de mieux légiférer, la Commission propose d'abroger ces directives.
For reasons of better law-making, the Commission is therefore proposing to repeal the directives.
Conformément à son programme "mieux légiférer", la Commission, si elle était cohérente, devrait elle-même demander l'abolition de ce texte.
If it were consistent, the Commission, in line with its 'better lawmaking' programme, ought itself to call for the abolition of this text.
Néanmoins, soucieuse de mieux légiférer, la Commission choisit l'abrogation pure et simple de toutes les directives (c'est-à-dire par une refonte de la directive générale).
However, for reasons of improved regulation, the Commission favours the revocation in its entirety of all of the directives, that is to say, it favours new regulation within the framework of measuring instruments.
Il est inacceptable que, quelques mois après avoir signé un accord interinstitutionnel visant à mieux légiférer, la Commission manque, dès le premier obstacle, d’honorer les promesses inscrites dans cet accord.
It cannot be that, a few months after the signing of an interinstitutional agreement on better law-making, the Commission fails, at the first hurdle, to honour the promises made in that agreement.
Dans le cadre de l'approche "mieux légiférer", la Commission propose d'abroger le règlement du Conseil de 1998 en vertu duquel les importateurs doivent présenter les justifications de l'origine de certains textiles et vêtements dans le cadre des procédures douanières de l'Union.
In the ambit of the better law making approach, the Commission proposes to repeal a 1998 Council Regulation under which importers have to provide proof of origin of textiles and articles of apparel for EU customs procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.