Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“mieux informée” in English

12 examples
Elle n'est pas la mieux informée pour en parler.
She isn't the best informed to talk about it.
Tout le mérite en revient par conséquent à la Commission, qui était mieux informée.
All credit to the Commission, therefore, which was better informed.
En cas d’épidémie, la population serait mieux informée des stratégies de base pour endiguer la progression de la maladie.
In case of an epidemic, the public would be better informed about the basic strategies for containing the spread of disease.
En outre, la commission propose également qu'à l'avenir, l'opinion publique soit mieux informée et que les mesures proposées soient complétées par d'autres mesures.
The Committee also proposes that the public should be better informed in future and that the proposed measures should be extended still further by other measures.
Il se peut, et je reviens à ma remarque concernant l'information publique, que nous devions également aborder ce sujet jusque dans la société la mieux informée du monde.
It may be that, going back to the point about public information, we also have to address that issue in even perhaps the best informed society in the world.
Si vous aviez été mieux informée, vous auriez su que votre manière de voir les choses ne s'applique approximativement qu'à environ 20 % des électeurs danois qui ont voté "non".
If you had been better informed, you would have known that your description applies to only approximately 20% of Danes who voted 'no' , and then only on a rough estimate.
Je comprends parfaitement les arguments de Mme Fontaine, mais je vous demande, au nom de tous les députés ici présents, que l'assemblée soit tenue mieux informée des progrès de la réforme.
I understand exactly the points that Mrs Fontaine made but, I ask you, on behalf of all Members of this House, to keep us better informed of the process.
Le Conseil estimait dès lors que cette communauté devait être mieux informée des avantages que comportera l'adhésion de Chypre à l'Union, de manière à dissiper certaines craintes et réticences.
The Council also thought that the advantages of Cyprus's joining the European Union needed to be better understood by the Turkish Cypriot community and that its fears on this count needed to be allayed.
L'application du principe de transparence de l'information me semble également importante étant donné que la population doit être mieux informée et davantage informée quant aux incidences du niveau d'ozone dans l'air ambiant.
I also think it is important to apply the principle of transparency where information is concerned, since the population must be more and better informed about the incidences of ozone levels in the atmosphere.
C'est pour cette raison aussi que la commission des relations économiques extérieures éprouve le besoin d'être mieux informée au cours de la discussion, c'est-à-dire avant de se trouver devant un accord du type «à prendre ou à laisser».
That is also why the Committee on External Economic Relations is raising the need to be better informed during the actual course of the discussions, before being faced with a take-it-or-leave-it agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.